Арабские мужские имена и их значение



 

Аббас- строгий

Абдалазиз — слуга могущественного

Абдалкадир — слуга способного

Абдалла — слуга Бога

Абдалмалик — слуга короля

Абдалрахман — слуга милосердного

Абдул — слуга

Абдулла — слуга Бога

Абдулрахман — слуга милосердного

Абдурауф — слуга доброты

Адел — законность

Адил — законность

Азиз — тот, которым дорожат

Али — высокий, возвышенный

Алмас — алмаз

Амал — стремления

Амин - правдивый

Амир — принц, командир

Анас — дружественный

Анвар — более яркий

Анвер — вариант имени Анвар

Асад — лев

Асим - защита

Аталлах – подарок Бога

Атауллах — дар Бога

Ахмад — более достойный одобрения

Ахмед — то же, что и Ахмад

Бадр — полная луна

Бакир — разрывающий

Бакр - молодой верблюд

Баракат — благословение, дар

Басам — производное от Басим

Басим — улыбающийся

Бассем — производное от Басим

Баха — великолепие

Бахиж — счастливый

Будур — производное от Бадр

Валид — новорожденный

Васим — красивый

Вассим — вариант имени Васим

Вахид — уникальный, несравненный

Габир — то же, что и Джабир

Габр — то же, что и Джабр

Гавдат — производное от Джавдат

Галал — производное от Джалал

Гамал — производное от Джамал

Гамиль — производное от Джамиль

Гаухар — производное от Джаухар

Гафар — производное от Джафар

Даэуд — арабская форма имени Давид

Дема — вариант имени Дима

Джабир — утешитель

Джабр — помощь, утешение

Джавдат — совершенство, превосходство

Джавед — вечный

Джалал — величие

Джамал — красота

Джамиль — красивый

Джанан — сердце или душа

Джаухар — драгоценный камень

Джафар — поток

Дима — ливень

Дия — яркость, свечение

Дуа — молитва

Духа — утро

Заид — растущий

Заин — изящный

Зайнаб — от одноименного растения

Заки — чистый

Захир — светлый, сияющий

Зияд — рослый

Ибрахим — то же, что и Абрахам

Иешуа - «видящий Иисуса»

Изз-Ал-Дин — слава религии

Изз-Ед-Дин — вариант имени Изз-Ал-Дин

Икраам — честь

Имад — поддержка, колонна

Имам — лидер

Иман — вера

Имен — вариант имени Иман

Исам — обязательство, безопасность

Исмаил — форма имени Ишмаэл

Итидал — умеренность, замедление

Ихаб — дар, подарок

Кадер — вариант имени Кадыр

Кадыр — способный, мощный

Камаль — совершенствование

Камиль — совершенный

Карам — великодушие

Карам — великодушие

Карем — вариант имени Карим

Карим — благородный, щедрый

Лавахиз — взгляд

Латиф — нежный, добрый

Луджин — серебро

Лутфи — нежный

Магомет — вариант имени Мухаммед

Мазин — дождевое облако,туча

Макрам — щедрый, благородный

Малак — ангел

Малик — повелитель, владыка

Мансур — победный

Масад — счастливчик

Махмуд — форма имени Мухаммед

Мирза — принц

Мохамед — вариант имени Мухаммед

Мунир — яркий, светлый

Муса — вариант имени Моисей

Мусад — удачливый

Мустафа — избранный

Мутамид - вариант имени Мухаммед

Мутасим — преданный Богу

Мухаммед — достойный похвалы

Мухсин — благотворный

Мухтар — избранный

Набил — благородныйНавал — подарок

Навид — хорошая новость

Наги — вариант имени Наджи

Нагиб —  то же, что и Наджиб

Надер — то же, что и Надир

Наджи - безопасный

Наджиб — благородный, интеллектуальный

Надим — «собутыльник»

Надир — редкий

Наиль — достигающийНаим — спокойный

Насим — бриз

Насир — помощник

Низар — «быть небольшим»

Нур — свет

Нуха - мнение, мудрость

Омар — вариант имени Умар

Осама - вариант имени Усама

Парваиз – счастливый, удачливый

Рабаб- от названия музыкального инструмента

Рад — гром

Раза — удовлетворенность

Рауф — милостивый, милосердный,  добросердечный

Рафик — нежный  друг

Рахат — комфорт, отдых

Рахим — сострадательный

Рашад — здравый смысл, хорошее руководство

Рашид — справедливо управляющий

Ризван — удовлетворение

Рим — белая антилопа

Рошан - свет

Рошанара — свет собрания

Сабах — утро

Садаф - морская ракушка

Саддам — тот, кто противостоит

Саид — счастливый, удачливый

Сакхр — твердая скала

Салах — справедливый

Салех — вариант имени Салах

Салим — безопасный

Салих — добродетельный

Самир — собеседник

Сани — роскошный, бриллиант

Сахар — рассвет

Сейид — мастер

Сейфул — меч

Сейфуллах — меч Бога

Сулайман — вариант имени Сулейман

Сулейман — вариант имени Соломон

Тамид — форма имени Мутамид

Тарек - вариант имени Тарик

Тарик — Утренняя звезда

Тофик — хорошее благосостояние

Умар — процветающий

Усама - лев

Утхман — птенец птицы Бустард

Фади — спаситель (Арабское имя Иисуса)

Фадил — великодушный, добродетельный

Фадл — щедрость, грация

Файзел — судья

Файруз — бирюза

Факхри — почетный

Фараг — вариант имени Фараж

Фараж — средство или улучшение

Фарах — радость

Фарид — драгоценный, уникальный

Фарис — рыцарь

Фатхи - завоеватель

Фахд — пантера

Фахим — интеллектуальный, ученый

Фаыйз — победитель

Фаэзи — торжествующий

Ферозе - вариант имени Фироз

Фидда — серебро

Физза — вариант имени Фидда

Фикри — интеллигент

Фироз — успешный

Фихр - каменный пестик

Фоуад — производное от Фуад

Фуад - сердце

Хабиб - дорогой, возлюбленный

Хагир — вариант имени Хагар

Хаджар — вариант имени Хагар

Хади — ведомый религией

Хадиль — голубь

Хаифа — тонкий

Хайдар — лев

Хайдер — вариант имени Хайдар

Хайрат — хорошее дело

Хайям — изготовитель палатки

Хакем — мудрый

Хаким — мудрый

Хала — ореол вокруг луны

Халиб — завоеватель

Халид — от «калада» «чтобы длиться всегда»

Халил - друг

Халифа — преемник

Хамза — возможно

Хамид — благодарный

Ханан — милосердие, сострадание

Хани — счастлив

Харитх — хороший поставщик

Хароун — вариант имени Харун

Харун — форма имени Эроа

Хасан — молодость

Хатим — решительный

Хасим — дословно: «тот, кто делит товары среди людей»

Хафза — вариант имени Хафса

Хафсах — вариант имени Хафса

Хафиз — опекун, хранитель

Хашим — сокрушительный

Хаытхам — молодой орел

Хиба — дар, подарок

Хикмат — от hikma — «мудрость»

Хинд — группа верблюдов

Хисеин — вариант имени Хуссейн

Хоршед — производное от Хуршид

Хишам — великодушный

Хоршед — производное от Хуршид

Хоуда — производное от Худа

Хосни — производное от Хусни

Хоуссам — производное от Хусам

Худа — правое управление

Хуршид — солнце

Хусам — сабля

Хусайн — производное от Хуссейн

Хусаын — производное от Хуссейн

Хусни — красота, совершенство

Хуфран — прощение

Хуссейн — форма имени Хасан

Хыдер — вариант имени Хайдар

Шади - певец

Шакуилле — красивый

Шакир — благодарный

Шама — лампа

Шафик — сострадательный

Шариф - добродетельный, выдающийся

Шахджахан — король мира

Шахзад – принц

Шахназ — гордость короля

Шахразад — человек города

Шахризад — вариант имени Шахразад

Шер – лев

Шукри — благодарить

Юсеф - вариант имени Юсуф

Юсуф — арабская форма имени Иосиф

Юсра — непринужденность, богатство

Ясир — легко богатеющий

Яссер — вариант имени Яс




Комментариев: 4

  • Имран сказал:

    Ас-саламу алейкум.
    На этом сайте нет имени Имран.
    Аллах сказал: «Воистину, Аллах избрал и возвысил над мирами Адама, Нуха, род Ибрахими и род Имрана. Одни из них были потомками других. Аллах – Слышащий, Знающий. Вот сказала жена Имрана: «Господи! Я дала обет посвятить Тебе одному того, кто находится в моей утробе. Прими же от меня, ведь Ты – Слышащий, Знающий»» (Коран, 3: 33-35).
    По мнению большинства ученых, Имран, упомянутый в этом аяте, является отцом Maрьям. Ни один из них не упомянул, что Имран был пророком, но они полагали, что он был очень набожным человеком.
    На большинстве сайтах сказано, что имя Имран переводится или значится, как «имя пророка». Краткое же значение или перевод этого имени является таким: «Жизненный» или «Такой, каким должен быть»
    Прошу внесите имя в список и спасибо за информацию.

  • Надир сказал:

    Дима-это действительно арабское имя?

  • Умсилимам сказал:

    Ас-саламу алейкум. Хочу узнать что означает имя Умсилимам. Заранее богодарю.

  • Халиф сказал:

    мне нравится имя халиф

Оставить комментарий

(Все комментарии строго модерируются.)

Популярные имена


Рейтинг@Mail.ru
.