Финские Мужские Имена и их Значение.



Как и всех других народов в древности, в качестве личных имен использовались самые разные слова и прозвища, прежде всего связанные с культурой и бытом. Каждое имя давало своим обладателям некую характеристику: Hirvi — лось, Kettu — лиса, Päivi — день, Yö — ночь, Haukka — щука, Käki — кукушка, Orava — белка.

Многие имена выражали отношение к ребенку: Toivo — надежда, Ilo — радость, Hyväri — добро, Kaivattu — жданный, Lempi — любовь, или давались по определенным приметам: Ruskea рыжий, Harmaa седой. Были среди имен и злые имена: Huono — плохой, Vihattu — ненавистный, Noita — ведьма. Но это вовсе не означало плохого отношения к человеку, просто считалось, что наречение ребенка таким именем отведет от него всевозможные болезни и жизненные несчастья.

С приходом христианства древние имена ушли из обихода. При крещении священники отказывались давать детям языческие имена, такие как Вяйне, Илмари, Тойво, Онни, считая их погаными и проклятыми. Но поскольку полюбившихся и прижившихся христианских имен было не так много, проблемой растущих городов становилось большое количество тезок, приходилось давать детям второе и даже третье имя.

Приходящие в Финляндию греческие и еврейские имена постепенно стали приобретать более привычное для финского языка звучание. Например имя Иоанн (Иван) произвело множество финских имен — Йоханнес, Юхани, Юхо, Юсси и др. Примеров достаточно много: Jaakob стал Яакко, Mikael — Микко, Arthur – Арто, Magnus – Мауно, Laurentius – Лаури, Andreas – Антти, Henrik – Хейкки, Matteus – Матти, Samuel – Сами.

Около двухсот лет назад в Финляндию снова вернулись языческие имена, а также вошло в обычай давать детям имена древних богов и героев Калевалы.

Древний обычай давать детям 1, 2 или 3 имени узаконен и сохраняется в Финляндии в наше время. Единственные условия для наречения ребенка несколькими именами — это их благозвучность и отсутствие совпадения первых имен в семье. Так, у президента Финляндии два имени Тарья Каарина Халонен, По три имени у известного архитектора Алвара Аалто (Хуго Алвар Хенрик) и у финского композитора Яна Сибелиуса (Йохан Кристиан Юлиус). У прославленного финской гонщика Мика Хаккинена также есть второе имя Паули.

Сегодня самыми распространенными мужскими именами в Финляндии являются:

АнтероАндрей

Антти

Ильмари

ЙоханнесИван

Калеви

Кари

МатиасМатвей

МаттиМатвей

МикаэльМихаил

Олави

Оливер

Онни

Пекка

Пентти

ТапаниСтепан

Тапио

Тимо

Хейкки

Элиас - Илья

Эркки

Ээмели - Емельян

ЮханиИван

 




Оставить комментарий

(Все комментарии строго модерируются.)

Популярные имена


Рейтинг@Mail.ru
.