Владимир – владыка, вожак, вождь
Происхождение имени:
Древнеславянское имя: от глагола «Владети» — владеть и «Мир» — народ
Варианты имени:
Володимир
Аналоги имени в других языках и странах:
Уладзімір, Уладзімер, Уладысь – белорусские имена
Владими́р – болгарское имя
Waldemar – немецкое имя
Włodzimierz – польское имя
Владимир – сербское имя
Володимир – украинсое имя
Vladimir – хорватское имя
Vladimír – чешское имя
Улатимӗр, Тимӗркке – чувашские имена
Производные или ласкательные формы имени:
Вавуля, Вадя, Вовуня, Владимирушка, Влад, Владя, Володюня, Володя, Володюша, Володюшка, Володяша, Вова, Вовик, Воля, Вовуша, Володенька